Ciklopea translations

The firm CIKLOPEA d.o.o engages in the organisation and realisation of translation projects, it offers the services of a court interpreter, as well as simultaneous and consecutive translations.

The firm CIKLOPEA d.o.o engages in the organisation and realisation of translation projects, it offers the services of a court interpreter, as well as simultaneous and consecutive translations. We consider translation projects to include those complex, larger and more challenging projects, as well as ones that are less demanding.

The organisation of a translation project incorporates all phases, from an assessment of the difficulty of the material that needs to be translated, an estimate of the price, the choice of the right expert for the translation, the monitoring and control of the entire translation process, communication with the client throughout the duration of the project, quality control and proof reading of the translated material, and also support for the client after the project has ended.

You can approach us with confidence for translation services of any kind of material, and for all world languages. Amongst the translations that we can do for you are translations of the law, contracts, documents for tender, various personal documents, catalogues, reference books, instruction manuals, web pages, multimedia CD-ROM’s, and the localisation of software. We organise simultaneous and consecutive translations with, or without, the necessary equipment. We offer the oral and written services of a court interpreter, who is in the permanent employ of CIKLOPEA d.o.o.

As well as the above, we offer consultancy services, legal services, language services in tourism, PR services, and market research for foreign clients. Our team works professionally, quickly, reliably and to the highest standards. With you in mind, the primary aim of the firm CIKLOPEA d.o.o is to maximise the relation between your investment and your return. With our extensive experience in a variety of different projects, as well as our expertise in a wide range of professional areas, we are always at your service.

A one-stop shop for all translation services

www.sudski-tumac.com – The agency for translation and court interpreters

Ciklopea® organising translation projects

www.prevodimo.com – Organising translation projects

Contact:
Sandra Stojak
tel.;++385 (0) 1 37 51 736
fax ;++385 (0) 1 37 51 736
gsm;++385 (0) 98 833 796
;++385 (0) 98 972 7927

Top

[ About us ] [ How to Book ] [ Why histrica.com? ] [ Weather ] [ Useful information ] [ Terms of use ]

©2004 histrica.com & Miracolina web design, all rights reserved